Informacje prawne

Regulamin korzystania (Oferta publiczna)

Data wejścia w życie26 lutego 2026 r.Data ostatniej aktualizacji5 czerwca 2026 r.

01Dane usługodawcy

Sole Proprietor Vasylyna Volodymyr Viacheslavovych

NIP/Tax ID: 3441602753.

Adres: ul. Stecenki 75-A, Kijów, 04128, Ukraina.

Email: hello@doradora.cc.

02Przedmiot umowy

Dora zapewnia dostęp do funkcji SaaS do prowadzenia specyfikacji, zarządzania projektami i akceptacji pozycji. Akceptacja oferty publicznej następuje przez rejestrację, logowanie lub faktyczne korzystanie z usługi.

03Cennik, płatności i zwroty

  • plany i ceny są prezentowane w interfejsie usługi;
  • płatności realizowane są przez podłączonych operatorów płatności;
  • wszystkie zakupy są objęte 14-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy;
  • przysługuje pełny zwrot, jeśli zgłoszenie zostanie złożone w ciągu 14 dni od zakupu lub ostatniego odnowienia subskrypcji;
  • wniosek o zwrot można złożyć na hello@doradora.cc lub przez wsparcie kupujących Paddle na paddle.net;
  • zwrot jest realizowany na oryginalną metodę płatności.

04Twoje treści i własność intelektualna

Wszystkie materiały, które przesyłasz lub tworzysz w serwisie (specyfikacje, rysunki, pliki PDF, obrazy, teksty — dalej „Treści”), pozostają Twoją własnością lub własnością odpowiednich podmiotów praw. Dora nie rości sobie żadnych praw własności intelektualnej do Twoich Treści.

  • udzielasz Dora ograniczonej, niewyłącznej, odwołalnej licencji na przechowywanie, kopiowanie, przetwarzanie, wyświetlanie i tworzenie kopii zapasowych Treści wyłącznie w celu świadczenia Ci usługi;
  • gwarantujesz, że posiadasz wszelkie niezbędne prawa do przesłanych Treści i że nie naruszają one praw osób trzecich;
  • odpowiadasz za zgodność Treści z prawem oraz za uzyskanie zgód osób, których dane są w nich zawarte;
  • przetwarzamy Treści zgodnie z Polityką prywatności i nie wykorzystujemy ich do trenowania modeli AI;
  • po usunięciu Treści lub konta licencja wygasa; kopie mogą pozostać w archiwach kopii zapasowych przez ograniczony czas do czasu ich planowego nadpisania.

05Funkcje AI i ograniczenie odpowiedzialności

  • automatyczne parsowanie linków (w tym AI, w tym Anthropic Claude) jest narzędziem pomocniczym;
  • nie gwarantujemy absolutnej dokładności, kompletności i aktualności automatycznie pobranych danych;
  • użytkownik ma obowiązek weryfikować wszystkie dane automatyczne przed zapisaniem, akceptacją, zakupem lub przekazaniem osobom trzecim;
  • decyzje podjęte na podstawie danych automatycznych użytkownik podejmuje samodzielnie i na własne ryzyko;
  • Dora nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, utracone korzyści, straty reputacyjne ani skutki użycia niezweryfikowanych danych;
  • łączna odpowiedzialność Dora za szkody bezpośrednie, jeśli wystąpi, jest ograniczona do kwoty płatności użytkownika z 3 miesięcy kalendarzowych poprzedzających zdarzenie;
  • ograniczenia te obowiązują w zakresie dopuszczalnym przez obowiązujące prawo.

06Obowiązki użytkownika i dozwolone korzystanie

  • podawanie prawdziwych danych i utrzymywanie ich aktualności;
  • nieudostępnianie dostępu do konta osobom trzecim bez właściwych podstaw;
  • nieużywanie usługi do działań niezgodnych z prawem lub szkodliwych;
  • samodzielna weryfikacja danych pozyskanych automatycznie;
  • nie przesyłać Treści, które naruszają prawa własności intelektualnej, są niezgodne z prawem lub szkodliwe albo zawierają złośliwy kod;
  • nie podejmować prób uzyskania nieautoryzowanego dostępu, zakłócania działania usługi ani obchodzenia ograniczeń technicznych.

07Dostępność usługi i wyłączenie gwarancji

Usługa jest świadczona „w stanie, w jakim jest” (as is) i „w miarę dostępności”. Dążymy do nieprzerwanego działania, ale nie gwarantujemy braku błędów, przerw ani utraty danych i możemy przeprowadzać konserwację, aktualizować lub zmieniać funkcjonalność. W zakresie dozwolonym przez prawo wyłączamy dorozumiane gwarancje przydatności do określonego celu. Nie ogranicza to niezbywalnych praw konsumentów wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów (sekcja 11).

08Zawieszenie i zakończenie dostępu

Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp do konta w przypadku naruszenia niniejszego Regulaminu, braku płatności, niezgodnego z prawem korzystania lub gdy wymaga tego prawo, w miarę możliwości informując z wyprzedzeniem. W każdej chwili możesz zaprzestać korzystania i zamknąć konto, kontaktując się pod adresem hello@doradora.cc. Po zakończeniu dostęp do usługi ustaje, a przetwarzanie i przechowywanie danych reguluje Polityka prywatności (okresy przechowywania).

09Dane osobowe i komunikacja

Przetwarzanie danych osobowych reguluje Polityka prywatności. Komunikaty serwisowe wysyłane są w ramach świadczenia usług. Wiadomości marketingowe wysyłane są tylko za zgodą z możliwością rezygnacji.

10Zmiany Regulaminu i usługi

Możemy aktualizować niniejszy Regulamin i rozwijać usługę. Aktualna wersja z datą aktualizacji jest zawsze dostępna na tej stronie. O istotnych zmianach poinformujemy z wyprzedzeniem — na stronie lub e-mailem. Dalsze korzystanie z usługi po wejściu zmian w życie oznacza akceptację zaktualizowanej wersji; jeśli się nie zgadzasz, zaprzestań korzystania z usługi.

11Prawo właściwe, prawa konsumentów i rozstrzyganie sporów

Do niniejszego Regulaminu stosuje się prawo Ukrainy. Jeśli jesteś konsumentem mieszkającym w UE/EOG, Wielkiej Brytanii, USA lub Kanadzie, ten wybór prawa nie pozbawia Cię ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów Twojego kraju zamieszkania, a przepisy te stosuje się w zakresie, w jakim są obowiązkowe. Spory staramy się rozwiązywać w drodze negocjacji; w razie braku porozumienia spór rozstrzyga sąd zgodnie z obowiązującym prawem.

12Postanowienia różne

Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu zostanie uznane za nieważne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy. Możemy przenieść prawa i obowiązki wynikające z niniejszego Regulaminu na następcę prawnego (na przykład w przypadku reorganizacji), zachowując Twoje prawa. Niniejszy Regulamin wraz z Polityką prywatności stanowi całość porozumienia między Tobą a Dora w zakresie korzystania z usługi.

Regulamin — Dora